Cette réplique est extraite du passé coloré du créateur de la série, Marc Cherry. "Ma mère est allée chez le médecin au début des années 80s car ils ne savaient pas vraiment ce qui n'allait pas chez elle", raconte Cherry. "Le médecin lui a dit que c'était soit le cancer, soit une grossesse et ma mère a dit, 'Mon Dieu, j'espère que c'est le cancer.'"
Heureusement, ce n'était qu'une crise nerveuse mais concernant Lynette, elle sera bien enceinte quand la série reprendra pour la saison 6. Et un avortement ne sera pas une option. "Je ne pourrais jamais faire ça", a dit Cherry. "Le chaîne ne me laisserait pas faire. Felicity Huffman trouve la nouvelle intrigue de son personnage intéressante. "Les Scavos ne s'arrêtent pas jusqu'à ce que nous puissions former une équipe de softball", plaisante l'actrice. Elle fait référence à Lynette en disant, "la vieille dame de Wisteria Lane qui a eu tellement d'enfants que son utérus est tombé."
